Adršpach: Gdzie zjeść smacznie i tanio? Sprawdź najlepsze miejsca

Po kilku godzinach wędrówki po zapierających dech w piersiach formacjach skalnych Skalnego Miasta Adršpach, głód daje o sobie znać. Warto pamiętać, że na samym szlaku turystycznym wewnątrz skał nie znajdziesz żadnych punktów gastronomicznych. Posiłek musisz zaplanować przed wejściem lub, co jest częstsze, po zakończeniu zwiedzania. Na szczęście, w Adršpachu i jego najbliższej okolicy czeka na Ciebie wiele smacznych opcji, od szybkich przekąsek po tradycyjne czeskie uczty.

Jeśli chcesz w pełni doświadczyć czeskich smaków, oto kilka klasycznych dań, których warto poszukać w lokalnych restauracjach:

• Smažený sýr: To prawdziwy hit, szczególnie wśród dzieci! Smażony ser, najczęściej Gouda lub Edam, podawany jest zazwyczaj z frytkami (hranolky) i obowiązkowym sosem tatarskim (tatarská omáčka). Proste, ale niezwykle smaczne.
• Knedliki (houskové knedlíky): Miękkie, puszyste kluski z bułki, które są podstawą wielu czeskich dań. Idealnie chłoną sosy, stanowiąc doskonały dodatek do mięs.
• Vepřo-knedlo-zelo: Klasyka czeskiej kuchni, czyli pieczeń wieprzowa podawana z knedlikami i duszoną kapustą (najczęściej kiszoną, ale bywa też słodka). Sycące i rozgrzewające danie.
• Gulasz (guláš): Czeska wersja gulaszu, często z wołowiny, duszona w aromatycznym sosie, oczywiście podawana z knedlikami. Niezwykle popularne i zawsze smaczne.
• Kofola: Jeśli masz ochotę na coś do picia, koniecznie spróbuj Kofoli czeskiego napoju gazowanego o charakterystycznym, ziołowym smaku, często porównywanego do Coca-Coli, ale z własnym unikalnym charakterem.
• Czeskie piwo: Czechy to raj dla miłośników piwa! Lokalne marki, takie jak Bernard czy Primátor, są często dostępne w restauracjach i hospodach, oferując doskonałą jakość w przystępnej cenie.

Mapa głodnego turysty: Trzy główne strefy gastronomiczne wokół Adršpachu

Aby ułatwić Ci wybór, podzieliłam miejsca, gdzie możesz zjeść w Adršpachu i jego okolicy, na trzy główne strefy. Każda z nich ma swoje unikalne cechy, oferując różne połączenie wygody, autentyczności i odległości od Skalnego Miasta. Zastanów się, co jest dla Ciebie priorytetem, a z pewnością znajdziesz coś dla siebie.

1. Najbliżej i najszybciej: Miejsca tuż przy wejściu do Skalnego Miasta.
2. Prawdziwa czeska hospoda: Lokale w samej miejscowości Adršpach, w odległości krótkiego spaceru.
3. Kulinarna wycieczka: Restauracje w pobliskich miasteczkach, wymagające krótkiego dojazdu samochodem.

Opcja 1: Najbliżej i najszybciej jedzenie tuż przy wejściu do skał

Jeśli po zwiedzaniu Skalnego Miasta Adršpach czujesz, że każda minuta opóźnienia w dotarciu do jedzenia to wieczność, opcje gastronomiczne tuż przy wejściu będą dla Ciebie idealne. Ich główną zaletą jest oczywiście wygoda i natychmiastowy dostęp, ale warto mieć świadomość potencjalnych wad, takich jak większe tłumy czy nieco bardziej turystyczna oferta.

Jedną z najwygodniejszych opcji jest Jadalnia Hotelu Skalní město. Znajduje się ona dosłownie kilka kroków od kas biletowych i wejścia do skał. Oferuje klasyczne dania kuchni czeskiej, co jest dużym plusem dla tych, którzy chcą spróbować lokalnych smaków bez zbędnego przemieszczania się. Akceptuje płatności kartą, a nawet złotówkami, choć w przypadku wymiany walut kurs może być niekorzystny. W sezonie, zwłaszcza w godzinach szczytu, trzeba liczyć się z tym, że miejsce może być zatłoczone.

W bezpośrednim sąsiedztwie wejścia do Adršpachu znajdziesz również sezonowe budki z jedzeniem oraz opcje fast food. To idealne rozwiązanie, jeśli szukasz czegoś na szybko hot doga, frytek czy prostej zapiekanki. Ich oferta jest jednak często bardziej nastawiona na masową turystykę i może być mniej autentyczna niż w tradycyjnych czeskich hospodach. To dobry wybór na mały głód, ale niekoniecznie na pełnowartościowy posiłek.

Opcja 2: Prawdziwa czeska hospoda krótki spacer dla lepszego smaku

Jeśli masz chwilę czasu i chcesz poczuć prawdziwy czeski klimat, a przy tym zjeść smaczny, domowy posiłek, gorąco polecam krótki spacer do jednej z tradycyjnych gospod. To właśnie tam, nieco oddalony od zgiełku głównego wejścia, znajdziesz autentyczne smaki i atmosferę, która pozwoli Ci na chwilę odpocząć i zrelaksować się po intensywnym zwiedzaniu.

Absolutnym faworytem wśród polskich turystów, i moim zresztą też, jest Hostinec U Tošováka. To miejsce ma reputację serwującego prawdziwą, domową kuchnię czeską, a jego popularność nie jest przypadkowa. Znajduje się w odległości krótkiego spaceru od wejścia do Skalnego Miasta, co czyni go łatwo dostępnym, a jednocześnie pozwala na ucieczkę od najbardziej zatłoczonych obszarów. Tošovák jest również znany z tego, że jest bardzo przyjazny rodzinom z dziećmi, co jest dużym plusem dla podróżujących z najmłodszymi.

W Hostincu U Tošováka możesz spodziewać się autentycznego, domowego klimatu. Menu zazwyczaj obejmuje wszystkie klasyki, o których pisałam wcześniej, w tym oczywiście wyśmienity smažený sýr. Ze względu na jego ogromną popularność, zwłaszcza w sezonie letnim, musisz liczyć się z możliwością kolejek, ale moim zdaniem warto poczekać. Pamiętaj, że w takich tradycyjnych miejscach często preferowana jest płatność gotówką, więc upewnij się, że masz przy sobie wystarczającą ilość czeskich koron.

W samej miejscowości Adršpach znajdziesz również inne gospody, które mogą zaoferować podobne doświadczenia. Szukając miejsca na posiłek, zwróć uwagę na menu wystawione na zewnątrz czy oferuje lokalne specjały? Sprawdź atmosferę czy jest przytulnie i lokalnie? Zawsze warto też zapytać o preferowane formy płatności, aby uniknąć niespodzianek.

Opcja 3: Kulinarna wycieczka 10 minut jazdy dla wymagających

Dla tych, którzy cenią sobie większy wybór, potencjalnie lepszą jakość lub po prostu chcą uciec od najbardziej turystycznych miejsc, krótki dojazd samochodem do okolicznych miejscowości może okazać się strzałem w dziesiątkę. Zaledwie 10 minut jazdy otwiera przed Tobą szersze spektrum kulinarnych możliwości, często w bardziej przystępnych cenach.

Jedną z bardzo popularnych opcji jest Restauracja Szwejk w Centrum Walzel, zlokalizowana w Meziměstí, około 7 km od Adršpachu. To idealne miejsce dla tych, którzy szukają szerszego menu niż w typowej hospodzie, a jednocześnie chcą doświadczyć czeskiej gościnności. Centrum Walzel to kompleks, który oferuje również inne atrakcje, więc można połączyć posiłek z krótkim odpoczynkiem.

Oto przykładowe dania i ich orientacyjne ceny z Restauracji Szwejk (stan na styczeń 2026), które dają pogląd na to, czego możesz się spodziewać:

• Zupa czosnkowa 89 CZK
• Smażony ser Gouda z sosem tatarskim 189 CZK
• Stek z karkówki 259 CZK
• Burger wegetariański 319 CZK

Jak widać, ceny są generalnie porównywalne lub nawet nieco niższe niż w turystycznych miejscowościach w Polsce, co czyni tę opcję atrakcyjną pod względem ekonomicznym.

Inną alternatywą jest pobliska miejscowość Teplice nad Metują, która również oferuje ciekawe restauracje. Miejsca takie jak Restaurace Střelnice czy Kovářova kobyla to doskonałe propozycje dla tych, którzy szukają bardziej lokalnych doświadczeń i chcą zanurzyć się w autentycznej atmosferze czeskiej prowincji. Często są to miejsca, gdzie stołują się mieszkańcy, co jest najlepszą rekomendacją.

Praktyczny niezbędnik głodnego turysty w Adršpachu

Planując posiłek w Adršpachu, warto pamiętać o kilku praktycznych kwestiach, które pomogą Ci uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek i sprawią, że Twoje kulinarne doświadczenie będzie równie udane, jak samo zwiedzanie Skalnego Miasta. Z mojego doświadczenia wiem, że te drobne wskazówki mogą zrobić dużą różnicę.

Kwestia płatności jest kluczowa. Zdecydowanie zalecam posiadanie czeskich koron (CZK) w gotówce. Wiele mniejszych gospod, a także niektóre atrakcje (np. rejs łódką po jeziorze w Skalnym Mieście), mogą akceptować wyłącznie gotówkę. Chociaż w niektórych miejscach, takich jak kasy biletowe czy Jadalnia Hotelu Skalní město, można płacić kartą, a nawet złotówkami, pamiętaj, że kurs wymiany walut może być w takich punktach bardzo niekorzystny. Lepiej być przygotowanym i mieć ze sobą lokalną walutę.

Podróżując z dziećmi, zawsze szukamy miejsc, które są dla nich przyjazne i oferują dania, które im posmakują. Na szczęście, Adršpach ma kilka takich opcji:

• Hostinec U Tošováka: Znany z domowej atmosfery i dań, które zazwyczaj trafiają w gusta najmłodszych.
• Restauracja Szwejk w Centrum Walzel (Meziměstí): Oferuje szersze menu, w którym z pewnością znajdzie się coś dla dzieci.
• Smažený sýr i knedliki: To sprawdzone hity wśród dzieci! Smażony ser z frytkami to niemal gwarancja sukcesu, a knedliki z sosem również często smakują najmłodszym.

Dla wegetarian, standardową i zawsze dostępną pozycją jest wspomniany już smažený sýr. Coraz więcej restauracji wychodzi jednak naprzeciw potrzebom osób niejedzących mięsa. W miejscach takich jak Hostinec U Tošováka czy Restauracja Szwejk można znaleźć również inne dania bezmięsne, na przykład gulasze warzywne czy sałatki. Zawsze warto zapytać obsługę o dostępne opcje.

Pamiętaj, że sezonowość ma duży wpływ na dostępność i godziny otwarcia restauracji w Adršpachu. W sezonie letnim, który trwa zazwyczaj od kwietnia do października, większość lokali jest otwarta codziennie i działa w dłuższych godzinach. Poza sezonem, a zwłaszcza zimą, wiele restauracji, szczególnie tych najbliżej skał, może być zamkniętych lub działać tylko w weekendy. Zawsze, ale to zawsze, zalecam sprawdzenie godzin otwarcia wybranej restauracji przed wizytą, aby uniknąć rozczarowania.

Jak wybrać idealne miejsce na posiłek w Adršpachu?

Wybór idealnego miejsca na posiłek w Adršpachu zależy w dużej mierze od Twoich priorytetów. Czy zależy Ci na szybkości, autentyczności, a może na większym wyborze i korzystniejszej cenie? Poniżej przedstawiam krótkie scenariusze, które pomogą Ci podjąć decyzję:

1. Jeśli zależy Ci na wygodzie i szybkości: Wybierz miejsca tuż przy wejściu do Skalnego Miasta, takie jak Jadalnia Hotelu Skalní město lub sezonowe budki. To idealna opcja, gdy czas goni, a głód jest naprawdę duży.
2. Jeśli szukasz autentycznego klimatu i domowych smaków: Koniecznie udaj się do Hostincu U Tošováka. Krótki spacer wynagrodzi Cię prawdziwym czeskim doświadczeniem kulinarnym.
3. Jeśli preferujesz większy wybór i potencjalnie lepszy stosunek jakości do ceny: Rozważ krótką przejażdżkę samochodem do pobliskich miejscowości, takich jak Meziměstí (Restauracja Szwejk) lub Teplice nad Metują. Tam znajdziesz różnorodne menu i często bardziej lokalne ceny.